-
1 subject entry
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > subject entry
-
2 subject entry
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > subject entry
-
3 medium entry
name entry — авторское описание, описание под именем автора
-
4 subject entry
-
5 kuvailu
изображение; описание; паспортизацияanalyyttinen bibliografinen kuvailu - аналитическое библиографическое описаниеde visu -k. - описание де визу; описание непосредственно по самой книгеjulkaisun kuvailu - описание (=паспорт) изданияkirjastonhoitajan työajan kuvailu - фотография рабочего времени (=дня) библиотекаряkommentoitu bibliografinen kuvailu - аннотированное библиографическое описаниеlaajennettu kuvailu - дополненное (=расширенное) описаниеluokitusosaston nimen mukainen kuvailu - описание под наименованием отдела классификацииmoninkertainen kuvailu - многократное описание (=отражение)nimikkeen, nimiönmukainen kuvailu - описание под заглавиемotsikon ensimmäisen sanan mukainen kuvailu - описание под первым словом заглавияsuppean asia(sana)otsikon mukainen kuvailu - описание под узкой предметной рубрикойtekijänmukainen kuvailu - авторское описание; описание под авторомtoistuva kuvailu - многократное (=повторное) описаниеvirheellinen, väärä kuvailu - неправильное описание -
6 subject entry
1) Полиграфия: описание под предметной рубрикой2) Реклама: описание под тематической рубрикой3) Теория информации: предметная рубрика -
7 entry
1. описание; запись2. статьяindex entry — статья индекса; статья алфавитного указателя
3. содержание; содержимое4. ввод5. вводимые данныеdirect entry — прямой ввод, ввод через клавиатуру
series entry — описание под названием серии, свободное описание
manual entry — ручной ввод; данные введенные вручную
-
8 catalog entry
name entry — авторское описание, описание под именем автора
-
9 secondary entry
name entry — авторское описание, описание под именем автора
English-Russian big polytechnic dictionary > secondary entry
-
10 series entry
name entry — авторское описание, описание под именем автора
-
11 natural-born subject
-
12 on this subject
-
13 subject
1. n предмет, тема2. n сюжет, тема3. n предмет, дисциплина4. n объект, предмет5. n мед. труп6. n повод, основаниеI have very few thoughts on the subject — у меня мало соображений по этому поводу, мне почти нечего сказать по этому вопросу
7. n подданный8. n субъект, человекa good hypnotic subject — человек, легко поддающийся гипнозу
9. n грам. подлежащее10. n филос. юр. субстанция, реальность11. n филос. юр. муз. тема12. a подчинённый, зависимый, подвластный13. a подверженный, склонный14. a подлежащий; зависящий, обусловленныйan article subject to duty — предмет, подлежащий обложению пошлиной
15. a информ. предметныйsubject index — предметный указатель; индекс
16. v подчинять, покорять17. v подвергать18. v представлятьСинонимический ряд:1. dependent (adj.) collateral; conditional; conditioned; contingent; dependent; inferior; relative; reliant; secondary; sub; subjacent; subjected; subordinate; subservient; tributary; under2. liable (adj.) exposed; liable; obnoxious; open; prone; sensitive; susceptible; vulnerable3. argument (noun) argument; content; head; matter; motif; motive; object; point; subject matter; substance; text; theme; thesis; topic4. course (noun) course; discipline; study5. dependent (noun) dependent; minion; subordinate6. field (noun) arena; department; field7. follower (noun) follower; liege; serf; vassal8. national (noun) citizen; national9. control (verb) control; dominate; enslave; enthral; govern; influence; subdue; subjugate; subordinate; suppress10. endanger (verb) endanger; submit11. expose (verb) expose; lay open; make liable; uncoverАнтонимический ряд:free; impervious; independent; indisposed; king; protect; superior -
14 on this subject
-
15 entry
[ʹentrı] nI1. 1) вход; въездno entry - входа нет, въезд запрещён
they have a right of free entry to the exhibition - они имеют право проходить на выставку бесплатно
2) спорт. вход в воду3) косм. вход, вхождение в атмосферу4) вчт. ввод данныхentry conditions - начальные условия, предусловия
2. 1) (торжественный) выход2) выход актёра ( на сцену)3. вступлениеentry into combat - амер. вступление в бой
4. поступление (в школу и т. п.)to take examinations for entry to a university - сдавать вступительные экзамены в университет
5. (входная) дверь, ворота; вход, проходhe stood in the entry - он стоял в дверях /при входе/
to park one's car at the entry - поставить машину у подъезда /у входа/
6. 1) передняя; вестибюль; сени2) амер. лестничная площадка7. устье ( реки)8. амер. начало ( периода); наступлениеentry of a month - начало месяца; наступление нового месяца
9. юр.1) фактическое вступление во владение недвижимым имуществом2) восстановление нарушенного владения10. юр. проникновение в жилой дом с целью совершения преступленияillegal entry of a dwelling - незаконное вторжение в дом; нарушение неприкосновенности жилища
11. горн. откаточный штрек12. метал. посадка ( в печь)II1. 1) занесение, внесение (в список, в торговую книгу)2) бухгалтерская проводка2. (отдельная) запись, отметка (в книге, документе и т. п.)to make an entry - сделать запись; занести в книгу и т. п.
to make an entry in a diary - записать что-л. в дневник
to post on entry - воен. сделать запись ( в учётном документе)
3. статья (в словаре, справочнике и т. п.)the latest edition of the glossary contains 5,000 entries - последнее издание глоссария содержит 5 тыс. словарных статей
4. 1) список участников (конкурса, выставки, соревнования)2) записавшийся (для участия в соревновании, конкурсе), претендент, соискатель3) спорт. заявка на участие5. экспонат ( на выставке); произведение, присланное на конкурс, конкурсная работаEntries by 3 December - срок представления до 3 декабря (о рукописях и т. п. в конкурсном объявлении)
6. спец. содержание графы или таблицы; данные в таблице7. спец.1) описание ( библиографическое)author's [subject] entry - (библиографическое) описание под фамилией автора [под предметной рубрикой]
2) заголовок описания (тж. entry heading)8. таможенная декларацияentry inwards [outwards] - декларация по приходу [отходу]
См. также в других словарях:
Жанры научной литературы — – исторически сложившиеся устойчивые типы произведений науч. литературы, обладающие функционально стилевой спецификой и стереотипной композиционно смысловой структурой. Науч. стиль речи реализуется в крупных и малых Ж.н.л. К первым относятся… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка